EL MEJOR AMIGO DE UN MUCHACHO.
Autor: Isaac Asimov. Imagen de: Isliada
-Querida, dónde está Jimmy? -preguntó el señor Anderson. -Afuera, en el cráter -dijo la señora
Anderson-. No te preocupes por él. Está
con Robutt… ¿Ha
llegado ya?
-Sí. Está pasando las pruebas en la estación
de cohetes. Te juro que me ha costado mucho contenerme y no ir a verlo. No he
visto ninguno desde que abandoné la Tierra hace ya quince años… dejando aparte
los de las películas, claro.-Jimmy nunca ha visto uno
-dijo la señora Anderson.
-Porque nació en la Luna y no puede visitar
la Tierra. Por eso hice traer uno aquí. Creo que es el primero que viene a la
Luna.-Sí, su precio lo demuestra
-dijo la señora Anderson lanzando un suave suspiro.-Mantener a Robutt tampoco
resulta barato, querida -dijo el señor Anderson.
Jimmy estaba en
el cráter, tal y como había dicho su madre. En la Tierra le habrían considerado
delgado, pero estaba bastante alto para sus diez años… Sus brazos y piernas
eran largos y ágiles. El traje espacial que llevaba hacía que pareciese más
robusto y pesado, pero Jimmy
sabía arreglárselas en la débil gravedad lunar como ningún terrestre podía
hacerlo nunca. Cuando Jimmy
tensaba las piernas y daba su salto de canguro su padre siempre acababa
quedándose atrás.
El lado exterior del cráter iba bajando en
dirección sur y la Tierra -que se hallaba bastante baja en el cielo meridional,
el lugar desde donde siempre podía ver desde Ciudad Lunar-, ya casi había
entrado en la fase de llena, por lo que toda la ladera del cráter quedaba
bañada por su claridad.
La pendiente no era muy empinada, y ni tan
siquiera el peso del traje espacial podía impedir que Jimmy se moviera con
gráciles saltos que le hacían flotar y creaban la impresión de que no había
ninguna gravedad contra la que luchar.
-¡Vamos, Robutt! -gritó Jimmy.
Robutt le oyó a través de la radio, ladró y
echó a correr detrás de él. Jimmy
era un experto, pero ni tan siquiera él podía competir con las cuatro patas y
los tendones de Robutt, que además no necesitaba traje espacial. Robutt saltó
por encima de la cabeza de Jimmy, dio una voltereta y terminó posándose casi
debajo de sus pies.-No hagas tonterías,
Robutt, y quédate allí donde pueda verte -le ordenó Jimmy. Robutt volvió a ladrar, ahora con el
ladrido especial que significaba “Sí”.
-No confío en ti, farsante -exclamó Jimmy. Dio
un último salto que lo llevó por encima del curvado borde superior de la pared
del cráter y le hizo descender hacia la ladera inferior.
La Tierra se hundió detrás del borde de la
pared del cráter, y la oscuridad cegadora y amistosa que eliminaba toda
diferencia entre el suelo y el espacio envolvió a Jimmy. La única claridad visible era la emitida
por las estrellas.
En realidad Jimmy no tenía permitido jugar en el lado oscuro
de la pared del cráter. Los adultos decían que era peligroso, pero lo decían
porque nunca habían estado allí. El suelo era liso y crujiente, y Jimmy conocía
la situación exacta de cada una de las escasas piedras que había en él.
Y, además, ¿qué podía haber de peligroso en
correr a través de la oscuridad cuando la silueta resplandeciente de Robutt le acompañaba
ladrando y saltando a su alrededor? El radar de Robutt podía decirle dónde
estaba Jimmy aunque no hubiera luz.
Mientras Robutt estuviera con él para advertirle
cuando se acercaba demasiado a una roca, saltar sobre él demostrándole lo mucho
que le quería o gemir en voz baja y asustada cuando Jimmy se ocultaba detrás de
una roca,- aunque Robutt supiera todo el tiempo dónde estaba Jimmy-, jamás
podría sufrir ningún daño.
En una ocasión Jimmy se acostó sobre el
suelo, se puso muy rígido y fingió estar herido, y Robutt activó la alarma de
la radio haciendo acudir a un grupo de rescate de Ciudad Lunar. El padre de
Jimmy castigó la pequeña travesura con una buena reprimenda, y Jimmy nunca
había vuelto a hacer algo semejante.
La voz de su padre le llegó por la frecuencia
privada justo cuando estaba recordando aquello. -Jimmy, vuelve a casa. Tengo que decirte algo.
Jimmy se había
quitado el traje espacial y se había lavado concienzudamente después de entrar
en casa; e incluso Robutt
había sido meticulosamente rociado, lo cual le encantaba. Robutt estaba inmóvil
sobre sus cuatro patas con su pequeño cuerpo de no más de treinta centímetros
de longitud estremeciéndose y lanzando algún que otro destello metálico, y su
cabecita desprovista de boca con dos ojos enormes que parecían cuentas de
cristal y la diminuta protuberancia donde se hallaba alojado el cerebro no dejó
de lanzar débiles ladridos hasta que el señor Anderson abrió la boca.
-Tranquilo,
Robutt -dijo el
señor Anderson, y sonrió-. Bien, Jimmy, tenemos
algo para ti. Ahora se encuentra en la estación de cohetes, pero mañana ya
habrán pasado todas las pruebas y lo tendremos en casa. Creo que ya puedo
decírtelo.
-¿Algo
de la Tierra, papi?- Es un perro de la Tierra,
hijo, un perro de verdad… un cachorro terrier escocés para ser exactos. El
primer perro de la Luna… y no necesitarás más a Robutt. No podemos
tenerlos a los dos, ¿sabes? Se lo regalaremos a algún niño.
-El señor Anderson parecía estar esperando
que Jimmy dijera algo, pero al ver que no abría la boca siguió hablando-. Ya sabes lo que es un perro, Jimmy. Es de
verdad, está vivo… Robutt no es más que una imitación mecánica, una copia robot. Jimmy frunció el ceño.
-Robutt no
es una imitación, papi. Es mi perro. -No es
un perro de verdad, Jimmy.
Robutt tiene un
cerebro positrónico muy sencillo y está hecho de acero y circuitos. No está
vivo.
-Hace todo lo que yo quiero que haga, papi. Me entiende. Te aseguro que
está vivo. No, hijo. Robutt no es
más que una máquina. Está programado para que actúe de esa forma. Un perro es
algo vivo. En cuanto tengas al perro ya no querrás a Robutt.
-El perro necesitará un traje espacial,
¿verdad?
-Sí,
naturalmente, pero creo que será dinero bien invertido y muy pronto se habrá
acostumbrado a él… Y cuando esté en la ciudad no lo necesitará, claro. Cuando
lo tengamos en casa enseguida notarás la diferencia.
Jimmy miró a Robutt. El perro robot había
empezado a lanzar unos gemidos muy débiles, como si estuviera asustado. Jimmy
extendió los brazos hacia él y Robutt salvó la distancia que le separaba de
ellos de un solo salto.
-¿Y
qué diferencia hay entre Robutt y el perro? -preguntó Jimmy.
-Es
difícil de explicar -dijo el señor Anderson-, pero lo comprenderás en cuanto lo veas. El perro te querrá de verdad, Jimmy. Robutt
sólo está programado para actuar como si te quisiera, ¿entiendes?
-Pero papi… No sabemos qué hay dentro del
perro ni cuáles son sus sentimientos. Puede que también finja. El señor
Anderson frunció el ceño.
-Jimmy,
te aseguro que en cuanto hayas experimentado el amor de una criatura viva
notarás la diferencia.
Jimmy estrechó a Robutt en sus brazos. El
niño también tenía el ceño fruncido, y la expresión desesperada de su rostro
indicaba que no estaba dispuesto a cambiar de opinión.
-Pero si los dos se portan igual conmigo, entonces tanto da que
sea un perro de verdad o un perro robot -dijo Jimmy-. ¿Y lo que yo
siento? Quiero a Robutt, y eso es lo que importa.
Y el
pequeño robot, que nunca se había sentido abrazado con tanta fuerza en toda su
existencia, lanzó una serie de ladridos estridentes… ladridos de pura
felicidad. FIN “A boy’s Best Friend”, 1,975
[Sobre la
Anticipación basada en la Ciencia. La literatura de Ciencia Ficción tiene
varias vertientes literarias pero sólo comentaremos dos: una puramente imaginativa, sin anticipación técnica o social; otra, sobre la base de la ciencia
existente en el momento que se escribe o hace un proyecto técnico. Para no
irnos demasiado atrás en el tiempo, Leonardo
Da Vinci: “Fue a la vez pintor,
anatomista, arquitecto, paleontólogo, botánico, escritor, escultor, filósofo, ingeniero, inventor, músico, poeta y urbanista” algunos de los cuales sólo fueron
posibles cuando la técnica alcanzó un grado tal de desarrollo que permitió su
construcción: desde caretas submarinas, pasando por “tanques” de guerra, hasta
máquinas de imprimir monedas. Algo así ocurre con Herón de Alejandría, “(10-70
de n.e.) que publicó una descripción bien reconocida de un dispositivo a vapor
llamado Eolípila, a veces
llamado "motor Herón*".
Entre sus inventos más famosos se encuentra un molino de viento, que constituye el primer
ejemplo de aprovechamiento del viento en tierra. 3…” https://es.wikipedia.org/wiki/Her%C3%B3n_de_Alejandr%C3%ADa Más cercano
es Julio Verne cuyo conocimiento
técnico y geográfico le permitió anticipar la olla de presión, el autogiro, el submarino, etc.
Incluso situó, cerca del lugar donde hoy está la base de lanzamiento de cohetes
espacial,- Cabo Cañaveral-, su cañón “De
la Tierra a la Luna”. Isaac Asimov previo
la robótica, sus consecuencias técnicas y sociales. Estableció las Tres Leyes
de ella en cuanto a la preservación de la vida de los Hombres anteponiendo
ésta a la del robot. Hoy, estamos ante el uso indiscriminado de la
Inteligencia Artificial (I.A.) cuyas consecuencias son imprevisibles si no se establecen cuáles son
las normas que no pueden ser saltadas por los creadores de aplicaciones
sociales o técnicas. Esto es un peligro real. NO se puede
poner vallas al mar: tampoco se debe hacer al avance tecnológico, pero SÍ impedir consecuencias
sociales devastadoras para la existencia del Homo Sapiens. Ya hay “cajas
negras” donde los
especialistas no saben qué y cómo la I.A. actúa y cuál es su límite. Que
no ocurra como con el Cambio Climático: tuvimos 50 años para detener el
desastre que ya estamos sufriendo, ¡NO
REPITAMOS EL ERROR!
Más sobre IA: Artículos sobre tecnología | Investigación
y Ciencia ¿Explicar o predecir? Julio 2021. Iñigo de Miguel Beriain;
Antonio Diéguez Lucena. Cómo los algoritmos de inteligencia artificial...
Inteligencia
artificial: Escritores robóticos - Universidad Nebrija julio 2021.
LAS
RECETAS DE LA ABUELA.
Ingredientes
para 4 personas:
4 yemas de huevo; 4 cucharadas de azúcar; 1
cucharada de maicena; ½ litro de leche; 1 cucharada de esencia de vainilla; 1
rama de canela; 4 galletas tipo María.
COMO HACER
LAS NATILLAS CASERAS DE HUEVO:
1.-En una
cazuela, ponemos la leche, la rama de canela, la esencia de vainilla y el
azúcar. Mezclamos estos ingredientes y calentamos. Cuando esté a punto de
alcanzar el punto de ebullición, apagamos el fuego, tapamos y dejamos
infusionar [reposar] 15 minutos.
2.- Pasado
este tiempo, ponemos las yemas y batimos brevemente. Añadimos la maicena e
integramos bien con el huevo. Después, vertemos un cucharón de la leche que
habíamos infusionado [reposado] y volvemos a mezclar. Nos quedara una
masa más bien líquida. Una masa que, no obstante, va a espesar nuestras
natillas caseras.
3.-Vertemos
esta mezcla en la leche infusionada. Pero
no sin antes, habiendo retirado la rama de canela, que ya habrá cumplido su
función. Volvemos a poner a fuego medio, removiendo constantemente.
Mientras, vamos dejando que la leche, poco a poco, vaya calentándose de
nuevo.
4.-… la leche
comenzará a espesar y se irá formando la natilla en sí. Pasados unos minutos, cuando esto haya ocurrido,
echamos la natilla casera en cuencos individuales. Ponemos una galleta María
encima. Dejamos reposar 5 minutos.
5.-Finalmente,
introducimos las natillas caseras de huevo en el frío dejándola enfriar
completamente. Mínimo 4 horas. Si las dejas una noche entera, mejor. Al día
siguiente ¡estarán deliciosas!
Sin
contar el tiempo de reposo, ¡estas natillas se preparan en cuestión de 20
minutos quedando deliciosas! ¡Pruébalas! Un postre casero muy fácil y rápido de
hacer. Fuente y foto: https://www.cocinacaserayfacil.net/natillas-caseras-receta-de-la-abuela/
DEL
HOGAR Y ALGO MÁS.
CILANTRO:
PROPIEDADES, BENEFICIOS Y VALOR NUTRICIONAL.
Es una hierba aromática originaria del
sudeste asiático y del norte de África, de sabor fuerte y múltiples beneficios
para la salud. Es un buen
antiinflamatorio, tiene propiedades antisépticas (bloquea la
proliferación de microorganismos), es diurético y muy rico en vitamina C y K.
Propiedades y beneficios del cilantro: Contiene
un 20% de aceites esenciales, destaca Fidel Pascual, director de calidad de Herbes del Molí. “Actúan sobre el sistema digestivo facilitando la digestión y aliviando
el estreñimiento, también es eficaz contra cólicos y flatulencias” [ventosidades].
Del cilantro se aprovechan las hojas y las
semillas, en grano o molidas. En ambos casos se caracteriza por tener un sabor
cítrico, próximo a la piel de naranja, más pronunciado en el caso de las
semillas.
Es un ingrediente básico de la cocina hindú, de la tailandesa y de la
marroquí, donde normalmente se utilizan sus hojas o las semillas, tostadas y
molidas, que aromatizan la mayoría de sus platos. En los países de la Europa
Oriental y en Rusia se prefiere el cilantro en grano, sobre todo en salsas y
panes de centeno.
También conocido como coriandro, culantro o perejil chino, es un
alimento que gusta o se detesta. No admite medias tintas. La ciencia ha
encontrado la razón de esta reacción en los genes, en concreto, en el OR6A2. Entre el 4 y el 14% de la
población presenta esta configuración, por lo que el cilantro les repele aunque
no sepan porqué.
INFORMACIONES
ÚTILES:
Aneurisma aórtico abdominal – MedlinePlus La aorta es
un vaso sanguíneo que irriga el abdomen, la pelvis y las piernas. Un aneurisma aórtico abdominal
ocurre cuando parte de la aorta crece o se ensancha anormalmente, lo que
puede causar una ruptura. ¿Por qué ocurre? Entérate
en el enlace.
La acrilamida: la sustancia presente en las
patatas fritas que está detrás de la depresión y la ansiedad.
Lavozdegalicia.com Según concluyen los investigadores, en aquellas personas
cuya alimentación se basaba en un alto contenido de alimentos fritos, se
observó una incidencia mayor de estas patologías mentales. En concreto, apreciaron un 12 % más de riesgo
de sufrir ansiedad y un 7 % de padecer depresión.
Meningitis:
MedlinePlus en español La meningitis es la inflamación del tejido
delgado que rodea el cerebro y la médula espinal, llamada meninge. Existen
varios tipos de meningitis. La más común es la meningitis viral, que ocurre cuando un virus penetra
en su organismo a través de la nariz o la boca y se traslada al cerebro.
Leer más.
Próxima
edición: última
decena de mayo.
El blog https://mangoconarrozdos.blogspot.com/ se
hace sin ánimo de lucro. No percibimos ingresos por él. Sólo lo creamos
para brindarle información y entretenimiento. Por razones de espacio algunos
textos han sido resumidos. Si desea leer completo el tema, debe ir al vínculo
del texto. Han sido preservados los datos esenciales. Salvo que se especifique
lo contrario, las negritas, itálicas, y subrayados son de la
Editora. El sentido de (…) y de… es indicar que se ha condensado el original.
Los comentarios entre [] son de la
Editora. Nuestros blogs son posibles por los servicios gratuitos de diferentes
empresas internacionales de comunicación, los Alertas de Google y otros medios
de información confiables. Gracias.